> > 出品商品の管理について

出品商品の管理について

出品商品とは

出品商品とはBUYFY PROを通してAmazonマーケットプレイスに出品する商品のことを指します。「出品商品の管理」で商品情報を変更したり、商品の仕入先の管理ができます。出品商品に商品を登録する方法はリサーチ商品を出品商品に登録を参考にしてください。新たに登録した商品は下書き状態として保存されますので、下記の方法で必要に応じ商品情報を編集後に、Amazonマーケットプライスへの出品を行ってください。

Amazonの商品カタログに登録済商品の出品

Amazonに掲載される商品情報は商品カタログという形でAmazonや出品者が編集した情報が統合されて管理されます。そのためAmazonや他の出品者によって出品済みの商品は出品時に商品情報を送信する必要がありません。もし商品カタログに掲載されている商品情報が不十分と判断する場合は、商品情報を送信することもできますが、必ずしもカタログに掲載されるとは限りません。詳しくは下の「商品詳細ページの編集権限」を参考にしてください。商品カタログに掲載済みの商品情報を編集・送信するには、まず「カタログ編集」をクリックしてください。

商品情報の編集・送信

商品情報の編集

Amazonの商品カタログに登録されていない商品を新規出品する場合、商品情報の投稿が必要です。未登録商品の新規出品が可能なカテゴリは限定されていて、EAN・UPC・ISBNのいずれかの商品コードがある商品しか出品できません。 出品に必要な情報は基本情報、カテゴリ・キーワード、商品説明、商品画像の4つに分かれて管理されます。新規に出品する場合は、まずBUYFY PRO上で全ての出品情報を準備してください。

商品画像の編集

出品情報はAmazonマーケットプレイスの出品に必要な情報が基本情報、カテゴリ・キーワード、商品説明、商品画像の4つに分かれて管理されます。新規に出品する場合は、まずBUYFY PRO上で全ての出品情報を準備し、その後「商品情報登録」をクリックして商品情報をAmazonマーケットプレイスに反映させてください。既に出品済みの商品情報に変更部分がある場合は、「商品情報更新」のボタンがアクティブになりますので、ボタンをクリックしてAmazonマーケットプレイスの商品情報を更新してください。

変更した情報の更新

出品情報はAmazonマーケットプレイスの出品に必要な情報が基本情報、カテゴリ・キーワード、商品説明、商品画像の4つに分かれて管理されます。新規に出品する場合は、まずBUYFY PRO上で全ての出品情報を準備し、その後「商品情報登録」をクリックして商品情報をAmazonマーケットプレイスに反映させてください。既に出品済みの商品情報に変更部分がある場合は、「商品情報更新」のボタンがアクティブになりますので、ボタンをクリックしてAmazonマーケットプレイスの商品情報を更新してください。

翻訳サービスの利用

翻訳サービスの申込み

Amazonマーケットプレイスへの出品に必要な情報のうち、商品名・特徴・商品説明の3項目は翻訳サービスを利用して日本語に翻訳することが可能です。翻訳サービスは専門翻訳者の人力翻訳によるもので、ナチュラルな日本語への翻訳が利用できます。翻訳サービスを利用するには出品商品詳細ページの「翻訳サービス申込み」をクリックしてください。翻訳サービスにはスタンダード・プロの2つの翻訳レベルがあります。翻訳レベルは申込みの際に選択できますが、「出品商品の設定」から事前に設定しておくと便利です。

翻訳サービスの料金

翻訳サービスを利用して商品情報を翻訳する場合は別途翻訳料金が必要です。翻訳料金は事前にご購入いただいたポイントにて1pt=1円でお支払いいただきます。翻訳サービスにはスタンダード・プロの2つの翻訳レベルがあります。

翻訳言語スタンダードプロ
英語から日本語へ7pt/単語15pt/単語
スペイン語から日本語へ7pt/単語15pt/単語
中国語簡体字から日本語へ5pt/文字9pt/文字

ポイントの購入

翻訳サービスをご利用いただくには事前にポイントを購入していただく必要があります。ポイントの購入はポイントの管理で「ポイント購入」をクリックしてください。ポイント購入のお支払いは銀行振込またはPayPal(クレジットカード)となります。一度購入したポイントはたとえ未使用でも返金できませんのでご注意ください。

商品IDを指定して商品を登録する(Amazon以外の商品を登録)

商品リサーチから出品商品を登録する以外に、ASIN、EAN、UPC、ISBNのいずれかを指定して商品を登録することも可能です。ASINはAmazonが独自に設定している商品コード、EANは国際的に利用されている商品コード、UPCは主に米国で利用されている商品コード、ISBNは書籍、ビデオ、音楽などの出版物に利用されている商品コードです。商品のASIN、EAN、UPC、ISBNが不明な場合は下記のリンク先に記載されている方法で確認してください。ASINを指定して商品を登録する場合、ASINはamazon.co.jpの値のみ有効です(異なる国のAmazonで共通のASINが利用されている商品とそうでない商品があります)。商品IDを指定して商品を登録するには出品商品の管理のページ右上にある「商品IDから登録」をクリックしてください。

仕入情報を登録する

仕入情報には出品商品の仕入元である海外ECサイトのページを登録できます。出品商品がAmazonマーケットプレイスで販売された際に、納品代行注文を利用して海外から直接発送する場合は仕入情報の登録が必要です。また在庫販売をするために仕入れる場合も仕入情報を登録しておくと、簡単に販売ページに移動できるため便利です。仕入情報を登録するには出品商品の詳細ページの「仕入情報」タブを選択し、「仕入情報の登録」をクリックしてください。 仕入注文をご利用いただいた場合、担当する代行会社は登録してある仕入情報から商品の買い付けを行います。仕入情報は複数登録することも可能で、代行会社はまず第一候補の仕入元からの購入を試みて、万が一購入できない場合は次候補の仕入元からの買い付けを行います。仕入情報の順番を変更するには、仕入情報一覧の一番左側にあるをドラッグして順番を変更してください。

よくある質問

  • 海外のAmazon以外のサイトから仕入れた商品は販売できませんか?
  • 海外のAmazon以外から仕入れた商品でもEAN、UPC、ISBNのいずれかがわかり、日本のAmazonで出品が許可されている商品であれば出品可能です。
  • 商品情報の翻訳は自分で行っても問題ありませんか?
  • はい、BUYFY PROの翻訳サービスはあくまで出品手続き簡略化の目的で提供しておりますので、お客様がご自身で商品説明等を翻訳をして出品していただいても問題ございません。
  • Amazonの商品カタログに登録済みの商品と未登録の商品のどちらを出品するのがいいですか?
  • 一概にどちらがいいとは言えません。Amazonの商品カタログに登録済みの商品は、自分で改めて商品情報等を準備する必要がないため出品が簡単です。また販売ランキング等を確認して商品の需要をある程度把握できます。競合の出品者がいる場合は、商品リサーチの概算出品価格を確認し、競合の出品者より安く出品できそうな場合は出品を検討してもいいかもしれません。

    商品カタログに未登録の商品は、ご自身で商品説明等を翻訳する必要がありますので、若干手間がかかります。その代わりに競合の出品者がいませんので、もしよい商品を見つけることができればたくさん販売できるかもしれません。
BUYFY PROご利用案内
初めてご利用の方はこちら
BUYFYについて
登録はもちろん無料です
新規会員登録
会員登録がお済みの方はこちらから
会員ログイン
重量とサイズから概算送料を計算
国際送料の計算
海外の商品を無在庫販売
BUYFY PROのご案内
為替レート
1USD = 111.25
1GBP = 143.51
1EUR = 120.93
1CNY = 16.12
1HKD = 14.29
2017/4/28更新
代行時のレートには代行会社毎の両替手数料が加算されます。各社の適用レートはこちらで確認できます。
最近の到着レポート
いつもご丁寧な対応に感謝しています☆これからも宜しくお願い致します☆
到着報告日時2017年4月27日 13:28

初めて利用させて頂きました。 ありがとうございました!
到着報告日時2017年4月27日 7:18

本日商品到着しました。今後もよろしくお願いします。
到着報告日時2017年4月26日 22:13